En route pour Moscou !

Pauline Prodhome et Rémi Huchet vous accueillent ici pour suivre leur voyage à Moscou réalisé en août 2006 dans le cadre d’un stage linguistique à l’université d’Etat. Ce séjour a été préparé grâce à l’institut culturel Russe en France.

Nous sommes tous deux étudiants en deuxième année à l’ILERI à Paris 17 et sommes curieux de découvrir à la fois la langue et la culture russe.

A travers cet espace, vous pourrez suivre nos découvertes, mais aussi participer par vos commentaires et vos réactions à faire que ce voyage se déroule dans les meilleures conditions possibles.

Nous espérons que cet espace vous plaira et que vous viendrez souvent le visiter pour suivre nos aventures.

~~ Liste des sections~~

Carnet de Bord : un suivi au jour le jour de notre voyage, pour être tenu au courant de nos dernières aventures

Adresses utiles : Pour un repérage géographique des lieux intéressants à visiter, des endroits insolites, des bons restaurants, des magasins accueillants, et ne pas se trouver perdu en débarquant à Moscou

Culture et civilisation : Des articles pour mieux comprendre la Russie, sa culture, son histoire, son décryptage du monde ; parce que visiter un pays passe aussi par la découverte de son état d'esprit.

Visites et rencontres : Les visites de musées et de lieux réputés, ainsi que les amis que nous nous serons fait, russes ou non, et le tableau de Chasse de Rémy !! Photos à l'appuis !

Cours de Russe : Des mots de vocabulaire par thèmes, des règles de grammaire, des informations utiles à tous ceux qui débutent le Russe

Anecdotes diverses : Tout ce qui ne rentre pas dans les autres catégories, que ce soit des évènements cocasses, des blagues, des musiques, des objets...

Bonne Visite !
Lundi 19 juin 2006 1 19 06 2006 20:25
Comme un peu d'humour et de bonne humeur n'est jamais malvenu, je vous met ici un lien vers l'hymne obligatoire de notre Voyage, réalisé par le groupe allemand Dschinghis Khan ; tout de même arrivé 4° au concours de l'Eurovision de 1979 !
Ce titre Moskau  est absolument bidesque !
on ne s'en lasse jamais !

Je vous laisse allumer vos hauts-parleurs, cliquer sur la vignette et...
Vous régaler !





Par Pauline - Publié dans : Anecdotes diverses
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 18 juin 2006 7 18 06 2006 21:16

Contrairement à la légende, la Vodka fait partie des traditions récentes de la Russie. Si au XV° siècle, l’eau de vie par distillation de vin est introduite (en provenance de Pologne), elle reçoit un accueil mitigé de la part de la population qui était restée en dehors de la civilisation de la vigne. Les choses ont changées lorsque la technique par distillation du grain est apparue. Pendant près de trois siècles, cette boisson sera nommée « vin de pain », "pennik", "eropheich" ou encore "larme de pain" avant de prendre son nom définitif de Vodka (« petite eau ») au XIX° siècle.

 

Le prince Ivan III (1462-1505) interdit toute production de boissons fortement alcoolisées, ce qui ralentit le développement de la boisson. Pourtant le tsar Ivan IV dit Ivan le Terrible allégea cette mesure en instaurant un monopole de l'Etat sur la fabrication de l’alcool. Ce fut le commencement de l'histoire de la vodka russe, qui fut d’abord distillée à Moscou avec la première usine de distillation, la « Moskoskaya ».

 

Pendant le règne de Pierre le Grand, il semble que la qualité de la Vodka avait grandement diminué, d’où l’apparition de nombreux termes péjoratifs tels que "sivak", "brandikhlist" ou "la française de la 14ème classe" (la catégorie inférieure des fonctionnaires dans la Table des rangs). C’est aussi à cette période qu’est apparu le geste de se faire une chiquenaude sous le côté droit du menton pour signifier « boire de la Vodka ». La légende veut que l’un de ses sujets lui ayant sauvé la vie, Pierre le Grand promulgua un oukase l’autorisant à boire à volonté dans toutes les tavernes de l’empire. Il s’agissait en fait d’un tatouage sous le menton du héros, et celui-ci n’avait qu’à le montrer du doigt pour être servi aussitôt.

 

Catherine II, au début de son règne dans la seconde moitié du XVIII° siècle, était très inquiète par ce problème et surtout par la baisse des bénéfices. Elle décida donc d'autoriser les nobles à distiller l'eau-de-vie dans leurs domaines. A cette époque, la vodka gagna une qualité unique et d'une pureté exceptionnelle. Pour la noblesse russe, il en allait de l'honneur familial de distiller une vodka de très bonne qualité. C'était à cette période que la méthode de rectification par le charbon de bois a été inventée. La Vodka constituait alors un présent de choix dont l’impératrice honorait ses hôtes de marques, ce qui fit la promotion de cette boisson dans le monde entier.

                                                   

Cependant la recette moderne de la vodka russe doit son existence à Dmitry Ivanovitch Mendeleyev, le célèbre chimiste créateur de la Table périodique. Ce fut lui qui a decouvert, que la proportion idéale de l'eau et de l'alcool dans la vodka, est de 40 degrés. En 1894 le gouvernement russe a délivré un brevet pour la vodka de Mendeleyev qui a reçu le nom " Moskovskaya Osobaya" ("la spéciale de Moscou"). Le standard de 40° degrés a distingué à la fois la vodka russe des autres boissons alcoolisées d'Europe, dans lesquelles la proportion de l'alcool était soit moins importante ou excédait le "milieu juste" selon Mendeleyev.

Par Pauline - Publié dans : Culture et Civilisation
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 18 juin 2006 7 18 06 2006 12:40
Ulitsa Bolchaya lakimanka, 45
Tel : 937 - 1500
www.ambafrance.ru
Métro : Oktiabrskaya

Plan d'accès :


Par Pauline & Rémi - Publié dans : Adresses utiles
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 18 juin 2006 7 18 06 2006 12:06
Nous partons en Russie à travers le programme du centre culturel Russe à Paris : http://www.russiefrance.org/Stages/stages.htm
Nous avons choisi :
UNIVERSITE D’ETAT DE MOSCOU

Russie, 119899  Moscou, Vorobiovy Gory,
tél. : 007-095-939.19.84
fax : 007-095-939.30.17
E-mail : msu.russian@cs.msu.ru
www.msu.ru

 toute l’année
- stages pour étudiants de tous niveaux
- 20 heures de cours par semaine du lundi au vendredi
- logement en résidence universitaire ou dans une famille


      PRIX :  cours de russe – 140 USD par semaine ;
                   cours particuliers – 160 USD par semaine ;
                   logement en résidence universitaire -  à partir de 75 USD par mois    
                   hébergement en famille (petit-déjeuner y compris) – 15 USD par jour

L’aventure commence par le rendez-vous au centre culturel (s'y prendre au minimum 2 mois en avance), où il faut apporter son passeport, deux photos d’identité ainsi que deux chèques : frais de visa – 55 € et - frais de dossier – 80 €. On vous demande alors de contacter votre assurance pour obtenir un justificatif disant que vous êtes assurés en Russie pendant la durée de votre séjour. Un deuxième rendez-vous est à prévoir, une fois les éléments réunis, pour compléter le dossier et obtenir le visa.

Les frais de scolarité et de logement seront à verser, en roubles, à l’université le jour de notre arrivée. En cas de départ anticipé, le nombre de jours de cours ne sera pas remboursé. D’autre part, le visa doit comprendre les dates d’arrivées et de sorties du territoire russe, et non les jours de cours. Pour nous, le visa est du 5 août au 5 septembre, alors que nous suivrons les cours du 7 août au 1° septembre.

Dans notre cas, nous ne savons pas encore où nos serons logés. Les cours se dérouleront dans un bâtiment annexe de l’université d’Etat, situé en centre-ville. Notre logement sera situé soit à côté de nos cours, en centre-ville, soit, dans la résidence principale de l’université de Moscou, énorme bâtiment situé à la périphérie de la ville (voir la photo) :


Les deux options présentent des avantages et nous sommes curieux de découvrir les conditions de notre séjour.

La suite au prochain épisode !


 

Par Pauline - Publié dans : Carnet de Bord
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus