Carnet de Bord

Mercredi 9 août 2006 3 09 /08 /2006 07:58

J`ai enfin un peu de temps sur Internet, donc je peux decrire notre vie ici. Pardon d`avance pour les accents, c`est un clavier qwerty, donc c`est plus difficile. Les photos viendront aussi plus tard, je suis encore dans un cyber cafe.

 

Nous sommes donc arrive le samedi soir, avec une heure de retard c`est a dire a 21h30. De la, un gars nous a conduit jusqu`au "dormiratori" en Volga (marque de voiture). Je me suis assise derriere, en bonne princesse qui fait sa timide, mais c'etait le mauvais choix. Il n'y avait pas de ceinture a l'arriere et a chaque coup de frein, les valises me rentraient dans le dos. Avec la qualite des routes, il pleuvait tres fort et quand une voiture nous doublait, le pare-brise etait innonde et nous ne voyons plus rien. Ce n'est pas tres rassurant !

 

Arrive la bas, nous avons ete conduit a un bureau, dans lequel personne ne parlait anglais ni francais. Nous avons fait une bonne vingtaine de signatures et une francaise avec un bon niveau de russe est venu nous rejoindre, appelee par le chauffeur. Nous avons ete conduit chacun dans nos chambres. La mienne est deja occupe par une fille et c'est tres etrange. Toutes ses affaires sont la, mais je ne l'ai jamais vue. Peut-etre que c'est une personne qui suit ses cours a l'universite l'annee et qui est rentree chez elle pour les vacances. J'ai paye la chambre moins cher grace a ca mais c'est une sensation bizzare de "squater" dans l'univers d'une autre. Le soir je me suis donc retrouvee seule, au 17ieme etage d'un immeuble qui en a 22, sans savoir ou etait Remi. Au hasard, je suis descendue vers l'etage de l'administration et j'ai croise notre sauveur francaise. Elle savait ou etait Remi et nous a conduit a un supermarche.

 

Le lendemai au reveil, je prepare consciencieusement des phrases en Russe pour demander qui est ma voisine et pour Internet. Je me rend au bureau, j'essaye de les dire, et ils ne comprennent pas. Je leur montre mon papier, ils ne comprennent pas non plus. Ils ne font aucun effort et parlent seulement russe, c'etait un grand moment de solitude ! Depitee, je vais devant l'immeuble fumer une cigarette, et la MIRACLE, je rencontre un suisse-Allemand tres sympa et parlant le francais. Il etait en train de partir mais m'a offert une biere et presente a ses amis ici. C'est des espagnols et des italiens, plus des turcs et des russes, qui sont tres fetards et tres sympas. Depuis tout va mieux et on se sens beaucoup moins seuls !

Par Pauline Prodhome - Publié dans : Carnet de Bord
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mercredi 9 août 2006 3 09 /08 /2006 08:18

Nous avons commence les cours lundi, et la vodka samedi soir. Nous nous faisons beaucoup d'amis et c'est tres sympa. Les cours sont tres compliques car les stages d'ete sont bientot finis et les "Debutants" ne sont plus du tout des debutants ! Je m'accroche et risque de progresser assez vite, pendant que Remi se galere vraiment. Un cours de vrai debutants sera peut etre cree lundi prochain et il compte l'integrer. Pour moi c'est dommage car je suis entre les deux niveaux, alors je vais rester dans mon groupe qui est tres difficile pour moi mais tres sympa. La prof est jeune et tres gentille. Elle parle anglais et un peu de francais, et le groupe est tres multi-ethnique.

 

 Une chose etrange est l'etude de la population qui suit les cours. Il n'y a ni d'anglais, americains ou allemand mais beaucoup de chinois ! Ils ne sont pas tres aimes pas les autres, je pense que c'est surtout car ils arrivent en groupe et ne se melangent pas trop. Ils cuisinent dans les chambres aussi, et font la vaisselle dans l'evier de salle de bain, ce qui attire beaucoup les cafards. Leurs voisins n'aiment pas ca du tout ! En revanche, j'ai un peu parle avec certains (difficilement car ils ne parlent pas anglais) et ils sont sympas et serviables. Il y a pas mal de francais aussi, ou un canadien et ca fait du bien de parler un peu francais, surtout que la nuit je reve deja en une bouillie de "ranglusse" (melange de russe et d'anglais). Les francais son tous parisiens, de Sciences-Po, voir meme un futur enarque ! C'est assez marrant.

 

Je n'ai pas pu demander encore pour internet dans ma chambre, ni beaucoup visiter la ville, car nous avons ete surcharges avec les demarches administratives. Les cours se deroulent chaue jour (sauf le vendredi, samedi et dimanche) de 10 heures a 15 h et les bureaux ferment vers 18 heures, comme l'espace internet de l'ecole. Le soir, j'avoue que nous faisons la fete a chaques fois et nous nous nourissons chez "Papa John's" de pizzas. Entre la biere et la nourriture, je crois que c'est rate pour le regime ! Note pour plus tard : preferer les stages en hummanitaire pour perdre du poids. La semaine prochaine je serais plus serieuse, et il faut que je commence ce satane rapport de stage. De plus, nous ne resterons a Moscou que jusqu'au 27. On ne nous a pas prevenu en France, mais apres l'universite est fermee une semaine. La question est donc de savoir si je fais le retour en train et bateau pendant une semaine avec Remi en passant par la Norvege, finlande ... et l'Allemagne, ou si je rentre directement en avion. Cela dependra de l'avancement de mon rapport et de l'argent qu'il reste sur mon compte.

 

J'ai aussi achete une carte internationale pour appeler, mais j'ai besoin d'une carte a puce en plus. Je vais l'aceter cet apres-midi pour appeler Vincent et Maman ce soir ! Le contact avec la France me manque beaucoup, surtout, il faut l'avouer, l'epaule de mon amoureux pendant les grosses galeres. Avec Remi, c'est l'Entente cordiale". C'est assez dur de jouer les "vieux couples" avec quelqun comme ca, mais il est cool. On fait des efforts tous les deux, surtout avec la fatigue et les baisses de moral (niveau des cours, difficultes administratives...) et on s'amuse bien les autres moments. Voila le petit appercu de nos journees. Je ferais plus tard des articles plus precis sur les aspects interessants des Russes et de la Russie, mais je dois aller en cours et internet coute assez cher dans les cyber-cafes. Idem, je n'ai pas le courage d'envoyer d'emails personnalises, ce sera plus facile avec MSN dans la chambre. Laissez des commentaires SVP, ca rechauffe le coeur de les lire, on se sent moins seule !

Par Pauline Prodhome - Publié dans : Carnet de Bord
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Lundi 14 août 2006 1 14 /08 /2006 08:43

Voici un week end de trois jours qui se termine. Se reposer ? Pourquoi faire ? Nous avons au contraire profite du temps libre pour bien visiter, de nuit et de jour.

 

Jeudi et vendredi soir, nous avons ete dans un "club" pour danser. L`ambience y etait sympa et la musique cool. Les garcons etaient fous car six filles ont fait un streap teese... comme quoi il en faut peu parfois ! Dans la journee, nous avons visite la ville et goute des restaurants. Je garde les cartes de visites de chaque endroit ou je vais pour les decrire et les conseiller sur le blog. Nous n`avons pas encore fait de musee, mais bien visite Moscou. Dimanche, Remi est meme alle dans une autre ville, a une heure en train avec les polonais. J`avais interdiction de venir car il craint l`over-dose de PoPo (qui a dit que j`etais insuportable ?!?) donc je n`en sait pas plus. Il m`a pris l`appareil donc pourra peut etre en parler lui-meme. De mon cote, je suis allee avec Mickael (un francais) dans un bar assez chic. C`est drole car la population y etait vraiment differente de la banlieue dans laquelle nous dormons. C`est un coin rempli de jolies filles et qui sent le fric a plein nez. Notemment, une chose m`a vraiment choquee. Sur une table voisine de la notre, il y avait un couple, la trentaine. Le mec embrassait la nana, il semblait reelement amoureux et la couvrait de baisers. De son cote, la femme, meme pas si belle que ca, restait impassible, droite, les yeux ouverts dans le vide. Peut-etre etait-elle avec lui seulement pour son fric, mais c`est une chose que je ne peux pas comprendre !!

 

Enfin voila un petit resume du week end. Le temps passe tres vite ici et la semaine recommence (ah tien je suis en retard en cours d`ailleurs !!). Certaines personnes sont parties ce week end, dont Marine, une francaise tres sympa, un groupe de turcs et Constantin, un Serbe vraiment adorable. D`autres vont peut etre arriver, mais je pense que les choses vont se calmer doucement. Je garde les adresses email et suis invitee partout autour du monde pour des vacances... c`est tres sympa des ambiences comme ca !! Allez, il faut que je file, alors a bientot !

 

Par Pauline Prodhome - Publié dans : Carnet de Bord
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Lundi 14 août 2006 1 14 /08 /2006 14:50
comme je suis gentille, je vais traduire pour vous :

Internet fonctionne dans ma chambre !!!

C'est une bonne nouvelle, surtout pour MSN et le Blog ! Je ne promets pas de rester tous les soirs devant mon pc pour autant, mais c'est vraiment bien ! Je suis tres contente ! Ce sera bien plus simple pour communiquer !
Par Pauline Prodhome - Publié dans : Carnet de Bord
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus